If the main cable of a suspension bridge is damaged, is it truly irreparable and unreplaceable, requiring a complete rebuild?